- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
- Expertise
Specializes in:
- Computers: Systems, Networks
- Computers: Software
- Computers: Hardware
- Computers (general)
- Law: Taxation & Customs
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Law: Contract(s)
- Law (general)
- Rates
General rate: 0.1 USD per word / 40 USD per hour
No rates set per language pair.
- Payment methods accepted
- Wire transfer, Money order, Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, Check
- Translation education
- Master's degree - Chartered Institute of Linguists Education Fund
- Experience
- Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Dec 2016.
- Credentials
- English to Turkish (Chartered Institute of Linguists, verified)
- Memberships
- N/A
- Software
- Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
- Website
- Professional practices
- Haluk Aka, Chartered Linguist (MCIL) endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Get help on technical issues / improve my technical skills
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
ATA & CIoL Member, 20+ Year Experience
Native in:
- Turkish
5.0 (8 reviews)
What Haluk Aka, Chartered Linguist (MCIL) is working on
Total word count: 0
Nov 12, 2018 (posted via ProZ.com): Court of Cassation Rulings ...more