Member since Oct '17

Working languages:
English to Italian
German to Italian

VAT registered: IT08269670017

Turin, Piemonte, Italy
Local time: 09:33 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
I live and work in Turin. I obtained by Business Administrator and Foreign Language Expert (German-English) diploma in 1975. I went to the Goethe Institute of Turin. I am currently preparing for the final exams to attain my Linguistic Mediation degree.
I’ve been working for years in the import-export field as an interpreter and translator. My interpreting side of the business is concentrated on negotiations and contracting or interpreting at fairs and exhibitions. In the past I was Area Manager in charge of German speaking markets for a Turin-based company which deals in home security systems. I have been a free lance interpreter and translator since 2002.
I have worked for many Italian and foreign companies. Besides translating and interpreting I am also a business consultant for small concerns that do not have their own organisation, outsourcing their business for English and German speaking foreign markets through people such as myself.

Translating is not only a job. It is a passion!

Do you need professional translations?
Do not hesitate to contact me and my staff.

mobile +39 333 238903
Skype: margheperasso
Keywords: patent translation, top quality services for small companies, English-German to Italian translator, professional translations for tourism technical translator, commercial support for small companies

Profile last updated
Dec 12, 2017

More translators and interpreters: English to Italian - German to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search