Working languages:
English to French
Spanish to French

Emi Lecret
Native French Experienced Translator

France
Local time: 18:58 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationInternet, e-Commerce
HistoryGeography
Food & DrinkCooking / Culinary
ArchitectureWine / Oenology / Viticulture
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - University of Avignon, France
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Université Catholique de Lille)
English to French (Université d'Avignon )
Spanish to French (Université d'Avignon )
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SmartCAT, Powerpoint, Smartling, Wordfast
Website https://www.emilecret.com
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Emi Lecret endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
         Emi Lecret  

Qualified Translator and
Web Writer  

English and Spanish into French


"An international background combined with 8 years professional experience"

In a few words…

  • A passionate
  • An excellent command of languages and a multicultural background
  • An international career 
  • Availability, clear and fast communication
  • Reliable and personalized service
  • Professionalism and confidentiality
  • Benefits and competitive rates
  • As a bonus, a positive and dynamic approach!


  • I offer the following services:

    • Translation from English and Spanish into French.
    • Web writing and Subtitling

  • I graduated with Honors in 2008: Bachelor Degree in Foreign Languages Applied to Tourism and Business Translation. See my certificate here 

  • I have completed work for : 

  • The Scientific American, The California Academy of Sciences, Art21, TED Talks, Straker Translations, La Chaîne des Rôtisseurs, Global Voices, MRUniversity etc. 

  • Visit my website for more info : www.emilecret.com

  • Or email me at contact@emilecret.com
Keywords: English, French, Spanish, translator, specialized, tourism, travel, industry, wine, food, mountain, sports, leisure, culture, heritage, environment, nature, editing, marketing, news, technical, science


Profile last updated
Mar 5



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search