Working languages:
English to Spanish

Availability today:
Available

September 2018
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Jaquelina Efron
Experienced Translator

Ciudad de Buenos Aires, Argentina
Local time: 02:09 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, US, Cuban, Mexican, Chilean, Costa Rican, Rioplatense, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Paraguayan) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio

I have been working as a lawyer and translator for
more than eight years. During
that time I have gained great experience in
translating,
editing, proofreading and revision of translations into Spanish and improved my
knowledge of English in different areas, such as technical, scientific, health,
medicine, marketing, commercial, business, literature, history, education and
especially legal. Translating
legal documents is one of the translator’s most difficult tasks because it
requires specialized legal knowledge. That
is why my strengths are complete instruction in both language and law plus
experience, all of it has given me a wider range of work possibilities. I
am committed to high quality translations delivered on time.-


Keywords: experienced lawyer, general law, contracts, social field, scientific field, education, personal development, reliability, excellence, timeliness, pleasant treatment




Profile last updated
Sep 20



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs