Working languages:
English to Greek
French to Greek
Greek to English

Christina Roumelioti
Freelance Greek translator

Athens, Attiki, Greece
Local time: 14:14 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Voiceover (dubbing), Transcription, Subtitling
Specializes in:
Law (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
IT (Information Technology)
Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Ionian University
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Apr 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
French to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
Greek to English (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Aegisub, MemSource Cloud, Microsoft Word

I am a native Greek translator, graduating soon from my 4-year Bachelor programme in Translation in Greece (Ionian University). My main working languages are English and French. I also have a good knowledge of Spanish and Finnish and know some Italian, Russian and Chinese. 

Most of my translation experience invloves General Translation, Medical - Chemistry Translation, and European Law translation from and to English and Greek. I am an active volunteer translator on the MOOC site Coursera, having translated over 70.000 words. 

In French translations I am mostly experienced with legal texts, translating into Greek. 

I have used Memsource for all my translation projects until now. 

At this particular moment I am open to cooperation. I am mostly looking for work as a translator working with Greek and English and aiming to specialize in one of the fields that interest me. However, I might gladly consider other proposals seeking to make use of my skills in project work, organisation, communication and graphic design.

Keywords: greek, english, translation, transcription, language technology, biology

Profile last updated
Jun 26

More translators and interpreters: English to Greek - French to Greek - Greek to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search