WHAT IS IT? Join users, developers, trainers, staff, and tech support for Wordfast’s 5th annual user conference. The program will feature three days of Wordfast training and workshops, other software integration sessions, keynote speeches, one-to-one meetings with experts, and more. The evenings will be spent networking and celebrating Wordfast’s 20-year anniversary. WHEN AND WHERE IS IT? The 2019 edition of Wordfast Forward will take place in Sainte-Luce, Martinique on March 21-23, 2019.

Click for Full Participation

Working languages:
English to Italian
Italian to English
Spanish to Italian

Federica Bonomi
Sales&Marketing Specialist | +6y exp.

London, United Kingdom
Local time: 15:18 GMT (GMT+0)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Interpreting, Operations management, Project management, Sales, Subtitling, Training, Transcription, Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Portfolio Sample translations submitted: 6
Translation education Master's degree - Università degli Studi di Padova
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

Translator with more than 6 years experience on the field. Detailed expertise in technical and legal translations, alongside others.

Also specialist with +3 years experience
in managing major e-commerce, private sales, daily deal sites and retail
accounts with focus on Southern Europe. Strong negotiator consistently ensuring
a strong ROI and meeting targets. Able to implement effective marketing
strategies and develop new business.

After a Master Degree in Foreign Languages for International Communication I started working for a translation agency and gained expertise in various sectors. Also worked an Account Manager and Head of Sales in a London-based skincare company with constant contact with clients, communications in English and Spanish (occasionally in French) and collaborations with the marketing dpt. 

Currently working as a Freelance Translator. 

Other skills:

- Key account management

- Team management to ensure all strategies planned and implemented work in
synergy to meet key targets

- Benchmarking and market analysis to discover new trends

- Constant exchange with internal dpts (e.g. logistics, production,
design, marketing)

- Development of price analysis and strategies to balance the brands’
guidelines and customer expectations

- Analysis of market trends and customer behaviour to help implementing
strong social media, mail and marketing campaigns

- Strong analytical, organisational and creativity skills

- Detail oriented,
proactive, reliable and charismatic

Profile last updated
Sep 18, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search