Member since Feb '19

Working languages:
Spanish to Danish
English to Danish
Danish (monolingual)

Kristina Skydsgaard
Medical with speciality in radiology

Jerez de la Frontera, Andalucia, Spain
Local time: 14:13 CET (GMT+1)

Native in: Danish Native in Danish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Software localization, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Medical (general)Computers: Software
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaSurveying
Medical: Health CareAdvertising / Public Relations
Marketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Copenhagen Business School
Experience Years of experience: 10. Registered at Aug 2018. Became a member: Feb 2019.
Credentials Spanish to Danish (The Copenhagen Business School, verified)
Danish (The Copenhagen Business School, verified)
Memberships , MET
Software Adobe Photoshop, Aegisub, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Conference participation
Training sessions attended Trainings
Professional practices Kristina Skydsgaard endorses's Professional Guidelines.
Certified translator and interpreter in business language with experience managing a medical translation team of 5 members in a fast-paced environment with delivery deadlines on urgent translations down to 1 hour, for medical emergencies, with the highest quality required due to the patient impact.
Keywords: danish, spanish, english, latin medical, radiology, anatomy, scan, CT, MRI, x-rays translator, interpretor, sworn translator, certified translator, danés, español, inglés, latin, traducción médica, traducción de medicina, radiología, anatomía, examen, resonancia magnética, tomografía computarizada, rayos x, traductor, intérprete, traductor jurado, traducción jurada dansk, spansk, engelsk, latin, medicin, medicinsk, anatomi, scanning, skanning, CT, MR, røntgen, statsautoriseret translatør, statsautoriseret, statsautoriseret tolk, uddannet translatør, translatør, tolk

Profile last updated
Sep 16

More translators and interpreters: Spanish to Danish - English to Danish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search