- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Medical: Dentistry
- Medical: Pharmaceuticals
- Medical: Cardiology
- Medical (general)
- Medical: Instruments
- Medical: Health Care
- Cosmetics, Beauty
- Science (general)
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Nutrition
More
Also works in:
- Psychology
- Botany
- Zoology
- Genetics
- Cooking / Culinary
- Food & Drink
- Internet, e-Commerce
- Marketing
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
-
Project History
3 projects entered
Project details
Project history Project Details Project Summary Corroboration Translation
Volume: 1000 words
Languages:
English to Arabic
Marketing materials for High-end cosmetic brand
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 37100 words
Languages:
English to Arabic
Translation of Patient Education materials about various diseases and syndromes
neutral :
No comment.
Editing/proofreading
Volume: 314000 words
Languages:
English to Arabic
Reviewing patient education materials about various diseases and syndromes
neutral :
No comment.
- Payment methods accepted
- PayPal, Skrill, Wire transfer
- Glossaries
- Experience
- Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Dec 2018. Became a member: Dec 2019.
- Credentials
- English to Arabic (Cairo uni)
- Memberships
- Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI)
- Software
- Across, Adobe Acrobat, Heartsome, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Trados Studio, XTM
- Events and training
- Professional practices
- Marwa Seleem endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
5.0 (7 reviews)
What Marwa Seleem is working on
Jan 4, 2023 (posted via ProZ.com): Translation of clinical trial about a new drug! ...more, + 72 other entries