Member since Jun '19

Working languages:
English to Arabic
German to Arabic
French to Arabic
Arabic to English
Arabic to German

Availability today:
Available

June 2019
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

WordWhisper
Experienced Freelancer!

Mohandessin, Al Jizah, Egypt
Local time: 15:51 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
WordWhisper is an employee of:
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Employer: WordWhisper
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Transcription, Software localization, Subtitling, Transcreation, Website localization, MT post-editing, Project management
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - Linguistics and Translation
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2019. Became a member: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Google Translator Toolkit, Indesign, Lingotek, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Projetex, QuarkXPress, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, SDLX, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Transifex, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Website http://www.word-whisper.com
Bio

With hand-picked and highly-qualified calibers of native Arabic experienced professionals, WordWhisper can help you adapt your products and services to Arabic-speaking markets, ensuring consistent quality, accuracy, commitment, cultural compatibility and strict confidentiality at a flashing turnaround and competitive prices.

Our main goal is to provide optimum services to achieve the ultimate satisfaction of our clients by working in synchronization and dedicating customized services to meet the needs and expectations of each client.

Keywords: Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, Language Engineering, Games Localization, Website Localization


Profile last updated
Jun 16



More translators and interpreters: English to Arabic - German to Arabic - French to Arabic   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search