Member since Feb '08

Working languages:
English to Bosnian

Vedad Lihovac
IT, Localization, Medical, Law

Sarajevo, Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina
Local time: 14:16 CEST (GMT+2)

Native in: Bosnian Native in Bosnian
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers: Software
Medical: Health CareAutomotive / Cars & Trucks
Furniture / Household AppliancesLaw: Contract(s)
Cooking / CulinaryGeology
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 32, Questions answered: 15
Project History 0 projects entered
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Sarajevo University
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Jan 2002. Became a member: Feb 2008. Certified PRO certificate(s)
Credentials English to Bosnian (Sarajevo University)
Memberships N/A
Software LocStudio, MemSource Cloud, LEAF, Translation Workspace XLIFF Editor, Transtool, Passolo, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV will be submitted upon request
Conference participation Conferences attended
    Professional practices Vedad Lihovac endorses's Professional Guidelines.
    An English-Bosnian translator based in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.


    Certified PROs.jpg
    Keywords: Bosnian translator, Bosnian, translation, Bosnian translations, English to Bosnian, translator Bosnian, English to Bosnian translations, English to Bosnian Translator, Vedad, Lihovac, Vedad Lihovac, Lihovac Vedad, Trados, Trados Studio, Trados 2009, Trados Studio 2009, Trados 2011, Trados Studio 2011, Trados 2014, Trados Studio 2014, Trados 2015, Trados Studio 2015, Trados 2017, Trados Studio 2017, LEAF, LEAF Pro, LSTool, Trados 2007, Wordfast, Logoport, TranslatorTool, SDLX, Across, Passolo, Transtool, MS LocStudio, LocStudio, IT, networks, systems, software, hardware, computers, medical, health care, IT, Information Technology, law, contract, contracts, cooking, culinary, furniture, household appliances, geology, automotive, cars, trucks

    Profile last updated
    Mar 2

    More translators and interpreters: English to Bosnian   More language pairs