Member since Mar '20

Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

Availability today:
Availability not set

February 2021
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Ricardo Sandy Aries
On-Target, On-Time & Client-Focused

Bogor, Jawa Barat (Djawa Barat), Indonesia
Local time: 23:51 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
What Ricardo Sandy Aries is working on
info
Jan 26 (posted via ProZ.com):  Compiled Documentation Procedures. English to Indonesian. 24k words. Fast and easy. ...more, + 8 other entries »
Total word count: 90830

  Display standardized information
Bio
I am a professional freelance translator with more than 10 years of experience, providing high quality, accurate translation services to translation agencies and direct clients. I graduated from a local university, majoring in English and specializing in Linguistics. During my freelancing career, I have translated various types of documents, e.g. academic certificates, business agreements, contracts, academic transcripts, proposals, company profiles, scientific journals, user manuals, reports, etc. Thus, I am quite skilled in this trade.

If you need a qualified worker to translate your documents in a meticulous, professional manner within a reasonable time frame, please do not hesitate to contact me. 
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)


Language (PRO)
Indonesian to English4
Top general field (PRO)
Law/Patents4
Top specific field (PRO)
Food & Drink4

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects8
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation8
Language pairs
English to Indonesian7
Indonesian to English1
Specialty fields
Other fields
RicardoSandyAr1's Twitter updates
    Keywords: legal translation, financial translation, English Indonesian legal translator, English Indonesian technical translator, English Indonesian proofreader, academic certificates, business agreements, contracts, academic transcripts, proposals, company profiles, scientific journals, user manuals, reports, websites, marriage certificates, death certificates, affidavits, birth certificates, family cards, passports, laws and regulations, court judgments, technical translation, English Indonesian translation, English Indonesian proofreading, English Indonesian machine translation post-editing, website localization, software localization, video game localization, medical translation, Indonesian English translator


    Profile last updated
    Sep 14, 2020



    More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



    Your current localization setting

    English

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search