Working languages:
English to Rohingya
English to Burmese
Rohingya to English

Faruk Mohammad
4+ years in translation & interpretation

Bangladesh
Local time: 23:56 +06 (GMT+6)

Native in: Rohingya 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(1 unidentified)

511 ratings (4.76 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Software localization, Subtitling, Training, Language instruction, Interpreting, Translation, Transcription, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
MarketingScience (general)
Business/Commerce (general)Asylum/Migration/Displacement
Rates
General rate: 0.05 USD per word / 10 USD per hour

Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Rohingya to English
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System

Website https://www.lugotara.com/
Events and training
CPD

Faruk Mohammad's Continuing Professional Development

Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio
I am Mohammad Faruk, a dedicated interpreter and translator with over three years of experience in bridging communication gaps across medical, educational, social services, and financial sectors. Fluent in Rohingya, Burmese, English and Bengali I bring a unique set of linguistic skills and cultural insights to every project.

Having completed more than 3,000 hours of interpretation and over 150 translation projects, I excel in providing precise and accurate language services. My expertise extends to high-pressure environments, where I ensure seamless communication and foster understanding between parties.

My journey in language services has seen my work with renowned organizations like Voyce, Transperfect, and Lionbridge, among others. Whether it's over-the-phone interpretation or real-time simultaneous translation, I consistently deliver high-quality results.

In addition to my professional roles, I have contributed as a material developer and translator at BRAC-HCMP in Cox's Bazar, where I translated educational materials and supported teacher training programs. My academic background includes a B.Sc. in Physics and a B.A. (Hons.) in English Language & Literature, complemented by specialized training in interpretation and HIPAA compliance.

With a passion for languages and a commitment to excellence, I am your go-to expert for all your interpreting and translation needs.
Keywords: Rohingya, Interpreter, Rohingya Translator, Transcription, Voiceover


Profile last updated
Mar 27