Working languages:
English to Hungarian
German to Hungarian
Bulgarian to Hungarian

Adam Neudold
20 years of translation experience in IT

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 01:31 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian 
  • Send message through ProZ.com
What Adam Neudold is working on
info
Sep 30, 2022 (posted via ProZ.com):  Editing of the English translation of the Hungarian government's decree on rules for the protection of cultural heritage ...more, + 16 other entries »
Total word count: 235893

  Display standardized information
Bio
Hungarian native speaker with 21 years of experience in translation, 18 years of this as full-time freelance translator; millions of words translated to date mainly in the fields of law, finance, marketing, and IT. Sworn translator with a professional qualification in accounting and financial administration, an MA in Hungarian language and literature, an MA in International Relations, as well as a postgraduate degree in translation. Wide-ranging experience with all kinds of CAT tools from ancient fossil Trados Tageditor to Passolo to Crowdin. For more details, please see my CV or contact me directly through ProZ.com.
Keywords: fordítás, translation, magyar, angol, német, magyar-angol, angol-magyar, német-magyar, szakfordítás, lektorálás. See more.fordítás, translation, magyar, angol, német, magyar-angol, angol-magyar, német-magyar, szakfordítás, lektorálás, számítógép, szoftver, hardver, számítástechnika, könyvvizsgálat, könyvelés, audit, pénzügy, forex, tőzsde, jog, szerződés, könyvvizsgálói jelentés, Hungarian, English, German, Hungarian-English, English-Hungarian, German-Hungarian, proofreading, editing, mobile technology, computer technology, information technology, IT, audit, auditor's report, auditing, finances, law, legal, contracts, software, hardware, manual. See less.