This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Spanish-English-Indonesian interpreter, translator, and tutor with DELE B2 and EF SET C1 certifications. Proven track record facilitating critical communications in international business dealings, police investigations, and capacity-building programs across 16+ countries. Additionally, experienced as a public policy specialist with expertise in climate change action and sustainable development.
Master of Regional and Urban Planning
Bandung Institute of Technology (ITB). Thesis: Evaluation of the impact of land cover change on river discharge in the Upper Citarum, using the STREAM model.
Bachelor of Geography Education,
Padang State University (UNP). Thesis: The quality of surface groundwater for drinking based on soil form in Pasie Nan Tigo.
Keywords: native speaker, indonesian, spanish to indonesian, indonesian to spanish, indonesian interpreter, spanish interpreter, experienced, professional, literature, spain. See more.native speaker, indonesian, spanish to indonesian, indonesian to spanish, indonesian interpreter, spanish interpreter, experienced, professional, literature, spain, castellano, latin america, BAP, police investigation, legal translation, indonesia, conference, consecutive, simultaneous, whispering, specialized, visa, malay, environment, disaster mitigation, climate change, government, commercial, food, class, online class, tutor, translator, offline class, food, travel, tourism, novel, subtitle. See less.
Member since Jul '26
CV/Resume (PDF)