- User message
- Bengali translator with VERIFIED by Proz.com
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is affiliated with:
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Medical: Health Care
- Computers: Software
- Law (general)
- Media / Multimedia
- Cinema, Film, TV, Drama
- Law: Contract(s)
- Energy / Power Generation
- Engineering: Industrial
- Mechanics / Mech Engineering
- Religion
More
Also works in:
- Telecom(munications)
- Medical (general)
- Manufacturing
- Poetry & Literature
- International Org/Dev/Coop
- Insurance
- Engineering (general)
- Automotive / Cars & Trucks
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Accounting
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
-
Rates
General rate: 0.08 USD per word / 15 USD per hour
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- U. S. dollars (usd)
-
Blue Board entries made by this user
14 entries
- Payment methods accepted
- Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
- Company size
- 4-9 employees
- Year established
- 1998
- Currencies accepted
- Australian dollars (aud), Euro (eur), Indian rupees (inr), U. S. dollars (usd)
- Glossaries
- Translation education
- Other - PFUR University Moscow
- Experience
- Years of experience: 38. Registered at ProZ.com: Nov 1999. Became a member: Jan 2002.
- Credentials
- Russian to English (RPFU, Moscow, Russia, verified)
- English to Russian (Peoples' Friendship University of Russia)
- Russian to English (Peoples' Friendship University of Russia, verified)
- Teams
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- Oya Associates endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Hindi, Bengali, Gujarati, & Urdu
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again
(18 unidentified)
What Sanjay Ray is working on
Total word count: 13100
May 10, 2024 (posted via ProZ.com): Translating a legal document from Bengali to English ...more, + 28 other entries