Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat Reader, Adobe PageMaker, Corel Draw, Corel Photo-paint, iLeap Indian Language Software, MS-Excel, MS-Word, Unicode font handling for Bengali and Hindi, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast
I am a freelance translator and Interpreter based in Kolkata, India. I am working full-time since May, 2003.
My mother tongue is Bengali. I have studied English as a compulsory Subject till my B.Sc. Level. In addition to this I have certification in German Language from Goethe Institut Internationes/Max Müller Bhawan, Kolkata. I have also certification in Japanese Language as I have cleared JLPT Level 3.
I normally work in these language combinations English <> Bengali and German > English. Through my associates I also provide translations in English <> Assamese, English <> Odia, French > English and Japanese > English.
I am offering Translation, Proofreading and Interpretation services.
I want to expand my horizon and work in different kinds of Projects to make me versatile and well equipped. Hence I request you to consider me in case you have projects matching my language combinations.
All my clients can vouch for this fact that I do always submit my work well within time limit and also that I provide them with impeccable quality. Along with this my experiece in working with different Companies on various projects says it all.
Along with this I am based in Bengali Cultural Heartland (i.e. Kolkata) and hence I am able to impart you with unique cultural aspect which would not be possible for a person residing outside it.
Keywords: Translations, translators, freelancer, bengali, bangla, english, german, assamese, india, hindi, kolkata, india, Advertising, Promotional Copy, Birth, Marriage Certificates, Civil Engineering, Construction, Clothing, Fashion, Jewelry, Computers, Information Technology, Computer Games, Economics, Education, Training, Film, Broadcasting, Audio, Video Scripts, General Operator, Instruction Manuals, History, Humanities, Social Sciences, Children's Books, Fiction, Marketing, PR, Newsletters, Media, Newspapers & Magazines, Religion, Theology, Philosophy, Software Manuals, Sports, Leisure, Statistics, The Internet, Training Manuals, Travel, Tourism Industry, Travel Guides