- Persönliche Nachricht
- To be a native-speaker is not enough...
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Dienstleistungen
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training
-
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
- Werbung/PR
- Wirtschaft/Handel (allgemein)
- Dichtung und Belletristik
- Kino, Film, Fernsehen, Theater
- Telekommunikation
- Recht: Verträge
- Textilien/Kleidung/Mode
- Kosmetik, Schönheitspflege
- Bildungswesen/Pädagogik
Mehr
Arbeitsgebiete:
- Kochen/Kulinarisches
- Tourismus und Reisen
- Personalwesen
- Journalismus
- Recht (allgemein)
- Linguistik
- Marketing/Marktforschung
- Medien/Multimedia
- Medizin (allgemein)
- Musik
- Ernährungswissenschaft
- Sport/Fitness/Erholung
- Transport/Logistik/Versand
- Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
- Wein/Önologie/Weinbau
- Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
- Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
- Finanzen (allgemein)
- Wirtschaftswissenschaften
- Umwelt und Ökologie
- Esoterik
- Möbel/Haushaltsgeräte
- Geschichte
- Versicherungen
- Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
- Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
- Patente
- Philosophie
- Psychologie
- Wissenschaft (allgemein)
- Preise
General rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Payment methods accepted
- Banküberweisung, Visa, MasterCard
- Glossare
- Übersetzerische Ausbildung
- Other - FASK
- Erfahrung
- Übersetzungserfahrung in Jahren: 28. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2003.
-
Qualifikationen
- German > Italian (Johannes Gutenberg University of Mainz, verified)
- Italian (Università degli Studi di Palermo, verified)
- German (Università degli Studi di Palermo, verified)
- English (Università degli Studi di Palermo, verified)
More
- Mitgliedschaften
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- Events and training
Training sessions attended
Powwows organized
- Richtlinien für die Berufsausübung
- Giorgia Lo Cicero befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Giorgia Lo Cicero
Passion, style and precision
22 positive reviews
0.0 (22 reviews)