Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Arabic Translation service - Hanan soliman
Driven by technology,Enabled by service

Giza, Al Jizah, Egypt
Local time: 07:16 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM MSN IM
  Display standardized information
Bio
Our services are fast, accurate, affordable and reliable.
Whatever your translation requirements, be they Military,Manuals,commercial, Medical, Technical, legal, financial, or personal, we can guarantee an excellent result in just a few days.
We can assure that our solutions:
-Reflect the tone of your original document.
-Your message will stay true to the voice of your international public identity
-Ensure that the message is clearly communicated across cultures
-Provide a punctual, high quality, and cost-effective product
-Enable you to establish a complete multilingual and multicultural presence on the Internet
-Ensure your document appear to have been developed specifically for the target region
WE (as a group of professional translators) deliver complete foreign language correspondence support and worldwide business solutions to facilitate your international marketing efforts.
Focusing on the Military,engineering, technical, financial, medical, industrial and legal fields having secured an important client base, in pursuit of an accurate international communication.
Among our services we offer translation solutions for:

•Printed and online content
•Technical documentation
•Handbooks and procedural material
•Promotions and advertising
•Consumer packaging
•User Guides and Manuals
•Software Translation
•Website Translation
•Proofreading services

We specialize on Military and Technical Manuals Translation.


Our rates are negotiable, depending on the project and the preferences of our prospective customer. We are working for building long-term partnerships and satisfied customers, not just performing translations... that's why our pricing policy is highly flexible and customer-oriented. Please contact us for any quote.

Membership & certificates
1-Certificate from the ATN –Arabic translation network
2-Member of the WATA- Worldwide Arab translators association
3-Member of the PTSGI Translation Agency in Taiwan
4-Member of the ETA – Egyptian translators association
5-Member of Zappmedia Translators community.

Contact info:-
Emails: - fanan20@gmail.com
ombassem@yahoo.com

Areas of Specialty

• Insurance • Health Care
• Technical Services • Public relations
• Legal Services • Financial Services
• Advertising • Business
• Marketing • Telecommunications
• Banking • Market research
• Journalism • Occupational
• Advertising • Mediations
• Public works • Environment
• Immigration • International trade
• Tourism • Education
• Government • Science
• Information Systems • Military
• Engineering • Social Science
Keywords: Arabic translator, Arabic translation, English to Arabic translation in journalism, English to Arabic Automotive, Specialized in Automotive translation, Trados, SDLX, Cat tools, Automotive, Arabic translator in terrorism, translation of the document about terrorism, translator, software and hardware translator, arabic to english, arabic english, Arabic translations and terrorism, Terrorism Translations, technical translator, professional English into Arabic translator, political arabic translator, English to Arabic translator in journalism, from arabic to english, Journalism , news portals , legal translation, English<>Arabic professional translator in Iraq, journalism, Technical, Software documentation, English into Arabic translator in journalism, Arabic translator, Political English into Arabic translator, software localization English - Arabic, a certified English into Arabic professional translator , Translation of political articles, medical devices, Technical, Automotive Manuals, english to arabic, Trucks, Features and News , terrorism, passenger cars, buses, Media reports , Winner of Proz.com, Tractors, Medical Equipments, Home Appliances, Heavy Equipments, Software, Electrical equipments, DVD, Website Software Localization, Multimedia, Hardware, Mobile Phones, Copy Machines, Political, Telecom, Electronics, Mobiles, Software programs , LCDs -Nokia, software, Digital Camera User’s Manual in arabic, translations, BUSINESS, patents, Arabic education, LETTERS, GENERAL , trados translator, TEXTS, FINANCE , Certified Professional translator- active member of Society of Automotive Engineers- English-Arabic, Arabic -English, specialized in political translation, specialized in software localization translation, specialized in technical translation, specialized in Automotive translation. Advertising / Public Relations, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Business/Commerce (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Economics, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Environment & Ecology, Finance (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Linguistics, Marketing / Market Research, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Medical: Health Care, Metallurgy / Casting, Military / Defense, Petroleum Eng/Sci, Printing & Publishing, Real Estate, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Wine / Oenology / Viticulture, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Genetics, Patents. -عربي- إنجليزي- مترجم- سيارات سياسة، إرهاب، مواقع إخبارية، - ترجمة أجهزة طبية - ترجمة تقنية - ترجمة سيارات وقطع الغيار والمعدات الثقيلة - معدات ثقيلة - هواتف خلوية - طابعات - تعريب برامج - فاكس - برامج التعليمات -ترجمة تجارية ومالية -مقالات سياسية، الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية، الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية، ترجمة دليل المستخدم ، ترجمة برامج الهواتف المحمولة، تعريب / ترجمة دليل مستخدم الجوال / الهاتف / المحمول، تعريب / ترجمة مواقع الويب، التسويق، الإلكترونيات.


Profile last updated
Feb 19



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search