- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Other
- Market Research
- Marketing
- IT (Information Technology)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Business/Commerce (general)
- Law (general)
- Medical (general)
- Mechanics / Mech Engineering
- Law: Contract(s)
- Electronics / Elect Eng
- Education / Pedagogy
- Tourism & Travel
- Computers (general)
- Environment & Ecology
- Computers: Software
- Medical: Instruments
- Religion
- Food & Drink
- Agriculture
- Internet, e-Commerce
- Engineering: Industrial
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Finance (general)
- Economics
- Energy / Power Generation
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Zoology
- Cooking / Culinary
- Wine / Oenology / Viticulture
- Psychology
- Geography
- Anthropology
- Folklore
- History
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Archaeology
- Engineering (general)
- Cosmetics, Beauty
- Cinema, Film, TV, Drama
- Botany
- Accounting
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Linguistics
- International Org/Dev/Coop
- Music
- Human Resources
- Medical: Health Care
- Nutrition
- Paper / Paper Manufacturing
- Geology
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Petroleum Eng/Sci
- Investment / Securities
- Mining & Minerals / Gems
- Medical: Pharmaceuticals
- Metrology
- Media / Multimedia
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Management
- Metallurgy / Casting
- Philosophy
- Physics
- Manufacturing
- Aerospace / Aviation / Space
- Journalism
- Idioms / Maxims / Sayings
- Poetry & Literature
- Medical: Cardiology
- Textiles / Clothing / Fashion
- Medical: Dentistry
- Science (general)
- Ships, Sailing, Maritime
- Sports / Fitness / Recreation
- Law: Taxation & Customs
- Telecom(munications)
More
Also works in:
- Electronics / Elect Eng
- Education / Pedagogy
- Tourism & Travel
- Computers (general)
- Environment & Ecology
- Computers: Software
- Medical: Instruments
- Religion
- Food & Drink
- Agriculture
- Internet, e-Commerce
- Engineering: Industrial
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Finance (general)
- Economics
- Energy / Power Generation
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Zoology
- Cooking / Culinary
- Wine / Oenology / Viticulture
- Psychology
- Geography
- Anthropology
- Folklore
- History
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Archaeology
- Engineering (general)
- Cosmetics, Beauty
- Cinema, Film, TV, Drama
-
Rates
General rate: 0.05 EUR per word / 20 EUR per hour
Rates per language pair
Italian to Spanish - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Russian to Spanish - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Russian to English - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Project History
0 projects entered
- Payment methods accepted
- PayPal, Wire transfer, Skrill, PostePay | Send a payment via ProZ*Pay
-
Portfolio
Spanish to Italian
Sample translations
- Translation education
- Master's degree - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Univ. di Bologna
- Experience
- Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jun 2006. Became a member: May 2008.
-
Credentials
- Russian to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- Spanish to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- Spanish to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
- Russian to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
- Italian to Spanish (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
More
- Russian to Spanish (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
- English to Italian (Università di Parma)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, ChatGPT, Lilt, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Protemos, Smartcat, Swordfish, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTMI can / am willing to use AI
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Get help with terminology and resources
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
ES/RU/EN>IT, IT/RU/EN>ES/RU Translator
Native in:
- Italian
What Tiziana Dandoli is working on
Total word count: 0
Oct 16, 2018 (posted via ProZ.com): Ковчег Могущества, novel from Russian to Italian ...more, + 1 other entry