Working as a technical expert and translator in Dutch and English since 2006. Professional full-time translator since 2008. Localising online products and web content since 2008. Accurate and timely.
I am a native Dutch speaker with a very good command of English. For years, translating complicated text correctly and with context has been a necessary side-activity to my other work. Prompted by positive feedback and by the observation that I really enjoy this work, I decided to take this part of my business one step further and to start offering translations as a freelancer.
English into Dutch or Flemish (fitting the Flemish culture)
French into Dutch or Flemish
Linguist Master in Education - Dutch Language teacher