Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
This user has completed all required and encouraged fields.

Rosa Plana Castillón

Top-notch quality, on-time delivery

Spain

Hidden from public
Local time: 23:35 CET (GMT+1)
Native in:
  • SpanishNative in Spanish
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)

User message
Thank you for visiting my profile. Do not hesitate to get in touch with me if you need a quote or more information about my profile. I will be happy to answer your queries!
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

Blue Board affiliation:

Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Desktop publishing, Project management
Expertise

Specializes in:

  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Cooking / Culinary
  • Tourism & Travel
  • Poetry & Literature
  • Agriculture
  • Gaming/Video-games/E-sports
  • Printing & Publishing
  • Food & Drink
  • Engineering (general)
More

Also works in:

  • Mechanics / Mech Engineering
  • Slang
  • Idioms / Maxims / Sayings
All accepted currencies
Euro (eur)
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 301, Questions answered: 171, Questions asked: 168
Portfolio

English to Spanish

Sample translations

English to Spanish: Growing orchids

General field: Tech/Engineering

Detailed field: Agriculture

Source text - English

Translation - Spanish

Translation education
Bachelor's degree - Universitat Jaume I (Castellón, Spain)
Experience
Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
Credentials
  • English to Spanish (University of Cambridge, Proficiency in English)
  • Spanish (Editrain, Atic, Ateneu)
  • English to Spanish (Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació)
  • French to Spanish (Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació)
  • Spanish (Cálamo&Cran)
More
    Memberships
    Software
    Adobe Acrobat, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
    CV/Resume
    Professional practices
    Hidden from public Rosa Plana Castillón endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

    Bio