Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Marijan Dr. Spoljar

medical & pharmaceutical expert

Bad Reichenhall, Bayern, Deutschland

Hidden from public
Lokale Zeit: 19:46 CET (GMT+1)
Muttersprache:
  • CroatianNative in Croatian
  • GermanNative in German

No client feedback collected

Display standardized information
Profilart
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Dienstleistungen
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Training, Project management, Sales, Operations management
Allgemeine Fachgebiete

Spezialgebiete:

  • Medizin (allgemein)
  • Medizin: Pharmazie
  • Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
  • Wissenschaft (allgemein)
  • Chemie, -technik
  • Tourismus und Reisen
  • Transport/Logistik/Versand
  • Musik
  • Ernährungswissenschaft
  • Zoologie
Mehr

Arbeitsgebiete:

  • IT (Informationstechnologie)
  • Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
  • Fischerei
  • Anthropologie
  • Botanik
  • Umwelt und Ökologie
  • Lebensmittel
  • Genetik
  • Medizin: Gesundheitswesen
  • Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
  • Versicherungen
  • Recht (allgemein)
  • Medizin: Kardiologie
  • Sonstige
  • Medizin: Instrumente
  • Psychologie
  • Personalwesen
  • Linguistik
  • Landwirtschaft
  • Recht: Verträge
  • Wirtschaftswissenschaften
  • Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
  • Marketing/Marktforschung
  • Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
  • Sport/Fitness/Erholung
  • Wein/Önologie/Weinbau
  • Medien/Multimedia
All accepted currencies
Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO)
Hidden from public Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 224, Beantwortete Fragen: 112
Übersetzerische Ausbildung
PhD
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 54. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2007.
Qualifikationen
  • German > Croatian (German Courts)
  • Croatian > German (German Courts)
  • Serbian > German (German Courts)
  • Bosnian > German (German Courts)
More
    Mitgliedschaften
    N/A
    Software
    Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
    CV/Resume
    Events and training
    Hidden from public
    Hidden from public

    Powwows attended

    Lebenslauf