Working languages:
English to Spanish
Spanish to Finnish
English to Finnish

Luis Ortiz
Your door to the global world

Tampere, Finland
Local time: 12:00 EET (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
24 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Luis Ortiz is an employee of:
Luis Ortiz Finland
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Luis Ortiz Employer: Luis Ortiz
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Automation & RoboticsBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Computers: Software
Cinema, Film, TV, DramaElectronics / Elect Eng
Tourism & TravelIT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3, Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 20. Registered at May 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Sony Vegas, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Luis Ortiz endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Soy peruano viviendo en Finlandia, contador publico y traductor. Especializado en términos financieros, contables , IT, de leyes y técnicos.
I am Peruvian living in Finland, Public Accountant and translator. I have specialization in financial, accounting, IT, laws and technicals terms.
Keywords: Español, Ingles, Cálidad, traducción, servicios de traducción, Spanish, English, quality, translation, translation services, never miss a deadline, fast

Profile last updated
Feb 12

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search