Working languages:
English (monolingual) English to German English to French English to Dutch English to Flemish French (monolingual) French to English French to German French to Dutch French to Flemish German (monolingual) German to English German to French German to Dutch German to Flemish Dutch (monolingual) Dutch to English Dutch to French Dutch to German Flemish (monolingual) Flemish to English Flemish to French Flemish to German Hilingua - Isabel Hohneck Quality + Precision + Speeeeeeeeeeed Bous, Saarland, Germany
Local time : 09:12 CET (GMT+1)
Native in : German
Hilingua - Isabel Hohneck
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber . Blue Board : Hilingua / Isabel Hohneck Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting Specializes in: Science (general) Economics Engineering (general) Mechanics / Mech Engineering Metallurgy / Casting Accounting Advertising / Public Relations Engineering: Industrial Finance (general) Investment / Securities Physics
Also works in: IT (Information Technology) Management Metrology Science (general) Medical (general) Law (general) Business/Commerce (general) Manufacturing Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Electronics / Elect Eng Construction / Civil Engineering Military / Defense Mining & Minerals / Gems Linguistics Automation & Robotics International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Law: Taxation & Customs Marketing / Market Research Tourism & Travel
More
Less
PRO-level points: 814 , Questions answered: 437 , Questions asked: 48 Wire transfer, PayPalSend a payment 2003 Euro (eur), U. S. dollars (usd) Isabel Hohneck - Bontany/Zoology , Isabel Hohneck - Business/Economics , Isabel Hohneck - Financial , Isabel Hohneck - Food , Isabel Hohneck - Football , Isabel Hohneck - General , Isabel Hohneck - Golf , Isabel Hohneck - Legal , Isabel Hohneck - Medical , Isabel Hohneck - Technical Offers job opportunities for freelancers Other Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Feb 2004. N/A English (German Courts)Flemish (German authorities)
More
Less
N/A Adobe Acrobat, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Access, Acrobat, CGI Programming, FTP, HTML Programming, Java Programming, WinZip, XML, Powerpoint, Wordfast http://www.hilingua.com Hilingua - Isabel Hohneck endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0) .
Bio
Sworn translator/interpreter (English/French/German)
Language pairs:
English > German
French > German
Dutch/Flemish > German
- Translations
- Interpreting
- Editing
- Adaptations
- Software & website localization
- Transcriptions
- Copywriting
in the fields
- Finance
- Business
- Economics
- Marketing
- Advertising
- Technology
- Law
- Medicine
- Science
Specialization:
- Information technology
- Law
- Finance
For more information, please send an email http://www.hilingua.com This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: english, french, german, dutch, englisch, französisch, deutsch, niederländisch, anglais, français, allemand, néerlandais, engels, frans, duits, nederlands, translator, interpreter, certified, sworn, traducteur, interprete, certifié, assermenté, übersetzer, dolmetscher, vereidigt, vertaler, tolk, beedigd, translation, translations, traduction, traductions, übersetzung, übersetzungen, vertaling, vertalingen, from, to, aus, ins, de, en, van, naar, paris, france, germany, united states, usa, us, deutschland, vereinigte staaten, vs, america, american, legal, technical, economic, financial, medical, scientific, juridique, technique, economique, financier, financiaire, médicale, scientifique, legale, juristisch, wirtschafts-, finanz, technisch, wissenschaftlich, bank, geld, money, banque, investment, investissement, construction, accounting, tax, law, recht, jura, bau, technik, wirtschaft, economy, marketing, advertising, banking, finances, html, programming, software, hardware, industry, manufacturing, logistics, mecklenburg, vorpommern, hagenow, schwerin, hohneck, meckpo, etradepost, translations, vertaling, tolk, tolken, vertalen, taal, translate, zoll, lka, polizei, police, douane, customs, court, gericht, tribunal, tgi, assermenté, sworn, certified, vereidigt, beeidigt, korrespondenz, ausländisch, fremdsprachlich, foreign, alien, asylum, refuge, birth certificate, geburtsurkunde, certificat de naissance, bank, banking, finance, finanzen, börse, investment, steuern, taxes, simultan, dolmetsch, interprete, interprète, adaptation, localisation, localization, editing, reviewing, copywriting
17 visits in the last month,14 visitors Profile last updated
Expertise 