Working languages:
English (monolingual)
English to German
English to French

Hilingua - Isabel Hohneck
Quality + Precision + Speeeeeeeeeeed

Bous, Saarland, Germany
Local time: 20:53 CET (GMT+1)

Native in: German 
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
  Display standardized information
Bio
Sworn translator/interpreter (English/French/German)

Language pairs:

English > German
French > German
Dutch/Flemish > German


- Translations
- Interpreting
- Editing
- Adaptations
- Software & website localization
- Transcriptions
- Copywriting

in the fields

- Finance
- Business
- Economics
- Marketing
- Advertising
- Technology
- Law
- Medicine
- Science

Specialization:

- Information technology
- Law
- Finance



For more information, please send an email and visit http://www.hilingua.com
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 879
PRO-level pts: 818


Top languages (PRO)
English to German209
German to English161
French to German130
English to French73
German to French68
Pts in 13 more pairs >
Top general fields (PRO)
Bus/Financial333
Tech/Engineering171
Other135
Law/Patents72
Medical55
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)187
Law (general)56
Business/Commerce (general)48
Medical (general)40
Construction / Civil Engineering34
Other34
Law: Contract(s)28
Pts in 46 more flds >

See all points earned >
Keywords: english, french, german, dutch, englisch, französisch, deutsch, niederländisch, anglais, français, allemand, néerlandais, engels, frans, duits, nederlands, translator, interpreter, certified, sworn, traducteur, interprete, certifié, assermenté, übersetzer, dolmetscher, vereidigt, vertaler, tolk, beedigd, translation, translations, traduction, traductions, übersetzung, übersetzungen, vertaling, vertalingen, from, to, aus, ins, de, en, van, naar, paris, france, germany, united states, usa, us, deutschland, vereinigte staaten, vs, america, american, legal, technical, economic, financial, medical, scientific, juridique, technique, economique, financier, financiaire, médicale, scientifique, legale, juristisch, wirtschafts-, finanz, technisch, wissenschaftlich, bank, geld, money, banque, investment, investissement, construction, accounting, tax, law, recht, jura, bau, technik, wirtschaft, economy, marketing, advertising, banking, finances, html, programming, software, hardware, industry, manufacturing, logistics, mecklenburg, vorpommern, hagenow, schwerin, hohneck, meckpo, etradepost, translations, vertaling, tolk, tolken, vertalen, taal, translate, zoll, lka, polizei, police, douane, customs, court, gericht, tribunal, tgi, assermenté, sworn, certified, vereidigt, beeidigt, korrespondenz, ausländisch, fremdsprachlich, foreign, alien, asylum, refuge, birth certificate, geburtsurkunde, certificat de naissance, bank, banking, finance, finanzen, börse, investment, steuern, taxes, simultan, dolmetsch, interprete, interprète, adaptation, localisation, localization, editing, reviewing, copywriting




Profile last updated
May 31



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search