Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

María Florencia Paolillo
Sworn Translator

Argentina
Local time: 05:13 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
ManagementTourism & Travel
Law (general)IT (Information Technology)
Automotive / Cars & TrucksFinance (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEngineering (general)
Medical: Health CareEducation / Pedagogy
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 2,982
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Graduate diploma - Universidad del Salvador
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras)
English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)English (PDF)
Bio
I was born in Buenos Aires, Argentina, where I got my degree as a Sworn Translator. While my mother tongue is Spanish, I'm passionate about languages and enjoy learning new combinations: fluent in English, I also speak French. With many years of experience in the translation and editing field, I specialize in legal, technical and corporate texts among other disciplines, and continually seek to expand my technical and research skills.
Keywords: legal translator, sworn translator, marketing, finance, medicine, medical, IT, technical, engineering, corporate, insurance, patents, spanish translator, editor, proofreading


Profile last updated
Mar 22



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search