Member since Sep '04

Working languages:
English to Hungarian
English to Estonian
English to Latvian
English to Lithuanian
English to Croatian

Spreading Understanding

Sofia, Sofiya, Bulgaria

Native in: Bulgarian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.comICQ IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews

 Your feedback
What OMNIAGE is working on
Apr 4, 2017 (posted via  Working on an extensive healthcare project, English to Russian, French, Korean, Japanese, Chinese; Google ongoing work, Bulgarian to English and many more :) ...more »
Total word count: 0

  Display standardized information
Omniage was founded in 2004 in Sofia, Bulgaria. We are a language service provider certified with the EN-15038 translation quality standard. We offer translation and localisation services in all Eastern European and Balkan languages with major focus on technical, software and medical translations.

Omniage works with most common CAT tools of today such as SDL Trados Studio 2015 Professional, SDL Trados Groupshare 2015, XTM, MemSource, Across Language Server v.6.3, MemoQ, SDLX, Passolo, Wordfast, MS LEAF, ENVELOPE, XLIFF Editor, Translation Workspace, Alchemy Catalyst and more.

We use XTRF Project Management system which helps us to streamline our workflows and ensure proven track record of all our work and secure, encrypted and fast project file management.

Over the years Omniage has built long-term cooperation with various language service providers and end clients abroad. The major industry focus for us is technical, life sciences, pharmaceutical, marketing, consumer products, automotive industry, business, civil engineering, finance, law, technology, software, mobile app and game localization, Google account and more.

Since 2013 Omniage is an Associate Partner of the SDL LSP Partner Program which gives us the great opportunity to use and get a deep insight into latest SDL technologies and solutions, to connect and share experience and ideas with peers and more.

Omniage is an active member of the Globalization and Localization Association (GALA), and the European Language Industry Association (ELIA).

More details about us could be found on our web site: Please also check our Facebook page, Twitter and LinkedIn accounts.
omniage's Twitter updates
    Keywords: Localization, DTP, Translations, Bulgarian translations, Translation from English to Bulgarian, technical translation, patents, EU, pharmaceutical, marketing, telecommunication, certified, native speakers, SDL Trados, Transit, games, SDLX, Passolo, Catalyst, Translation From To, Omniage, Bulgaria, Bulgarian native speaker, globalization, globalisation, internationalisation, localisation, SDL Trados 2009, SDL Trados 2007, professional, EN 15038, EN 15038:2006

    Profile last updated
    Mar 21, 2019

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search