Working languages:
German to Russian
English to Russian

Dmitri Korovin
many years' technical experience

Russian Federation
Local time: 18:17 +04 (GMT+4)

Native in: Russian Native in Russian
  •   
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
User message
COMPREHENSIVE SOLUTIONS!
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringAutomation & Robotics
IT (Information Technology)Automotive / Cars & Trucks

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 7, Questions answered: 4, Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Samara State University, Russian Federation
Experience Years of translation experience: 33. Registered at ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Russian (Fakultät für Germanistik der Staatsuniversität )
English to Russian (Department of English Philology at the same Univer)
Memberships N/A
Software AutoCAD, memoQ, Other cat-tools, Other CAT tool, Passolo, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast
Website http://www.technical-translation.com
CV/Resume English (DOC)
Conference participation Conference attended
Professional practices Dmitri Korovin endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Technische Übersetzung ist nicht nur eine Sache der Technik! Bei Bearbeitung der Aufträge steht immer der Qualitätsgedanke im Vordergrund. Besonderer Wert wird auf eine fach- und sachgerechte Textformulierung, terminologische Konsistenz, Stilsicherheit und inhaltliche Präzision gelegt.

Hit Counter
visitors since June, 2004
ProZ
Keywords: Maschinenbau, Technische Übersetzungen, technical translations, deutsch-russisch, english-russian, technology, software, Machinery, Machine Tools, Electronics, Electrical Engineering, IT, Chemical Technology, Automotive, Hydraulics, Building, Construction, Standardization, Certification, Anlagen- und Maschinenbau, Fahrzeugbau, Elektrotechnik, Elektronik, Mess- und Regeltechnik, Chemischer Apparatebau, Hydraulik, Wasserbehandlung, Chemie




Profile last updated
Sep 25, 2017



More translators and interpreters: German to Russian - English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search