Vietnamese to EnglishEnglish to VietnameseEnglish to ChineseEnglish to JapaneseEnglish to Khmer (Central) English to BurmeseEnglish to Lao
| Thanh Thoa Le Thi |
Accuratefast turn-around&reasonable rate
Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam
Local time: 00:14 ICT (GMT+7)
: English (Variant: US)
, Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)
| || || |
| Freelancer and outsourcer, Verified member |
| This person has a SecurePRO™ card. View now. |
|Blue Board: VietnamLingual Ltd. / Languages4me Inc. |
|Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management|
|Also works in:|
|Automotive / Cars & Trucks|
| Vietnamese to English - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 21 - 24 USD per hour|
English to Vietnamese - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 18 - 23 USD per hour
English to Chinese - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 18 - 25 USD per hour
English to Japanese - Rates: 0.10 - 0.11 USD per word / 30 - 35 USD per hour
English to Khmer (Central) - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 18 - 23 USD per hour
English to Burmese - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
| Questions answered: 3 |
|Visa, Wire transfer, Check, MasterCard, Skrill, PayPal|
|Euro (eur), U. S. dollars (usd)|
|Sample translations submitted: 1 |
|English to Vietnamese: English Vietnamese_Risk Management and Insurance|
General field: Bus/Financial
Detailed field: Insurance
|Source text - English|
Powerful Benchmarking / Analytics
Differentiating your program and delivering the right terms and conditions for your needs requires a fact-based understanding of your current risks relative to your peers. We use the most comprehensive data in the industry, including our proprietary Aon Global Risk Insight Platform (Aon GRIPSM), which daily captures thousands of transactions across the Aon network to benchmark your risks.
|Translation - Vietnamese|
Định chuẩn / Phân tích hiệu quả
Mỗi chương trình đều có sự khác biệt và chúng tôi tư vấn cho khách hàng những điều khoản và điều kiện phù hợp với nhu cầu của từng khách hàng, việc này đòi hỏi vốn hiểu biết dựa trên thông tin thực tế về những vấn đề rủi ro của khách hàng có liên quan đến các công ty khác. Chúng tôi sử dụng một hệ thống dữ liệu hỗn hợp, trong đó chương trình Thông tin Rủi ro Toàn cầu (Aon GRIPSM), mỗi ngày ghi nhận hàng ngàn giao dịch thông qua hệ thống của Aon để đánh giá rủi ro của quý vị.
| Hosts interns Offers job opportunities for freelancers |
|Bachelor's degree - Lotus University, Vietnam|
|Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2007. Became a member: Dec 2010.|
|Vietnamese to English (University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University - Hồ Chí Minh City)|
English to Vietnamese (University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University - Hồ Chí Minh City)
English to Vietnamese (LCCI-Level 2)
English to Vietnamese (TOEFL international 500)
|Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, POEdit, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast|
|CV available upon request|
Greeting from Languages4me Inc.,
Hope this message find you well and you are all doing fine!
Located in the heart of commerical and industiral city of Vietnam, Languages4me is one of the highly reputed for enthusiam co-operation, accurate translation, fast turn-around and reasonable rate. All of the translators are native, experienced, carefull selected by translation test and evaluated by experienced, qualify and reliable native translator.
We provide translation of Asian and European languages which are from English into Vietnamese (our native), Japanese, Khmer, Laos, Burmese, Hmong, Korean, Indo, Chinese…we also do have resources translate from English into Portuguese, Spanish, French, Armenian…Moreover the translation is equipped with CAT tools like Trados and SDLX, Wordfast, Passo, Idiom WorldServer Desktop Workbench..
In addition, the provided specialties are various such as information technology, hardware, software, business, general law, medical, education, human resources (code of conduct), website localization, technical such as user manual, operating instruction, product information. Translating, Editing, Proofreading are fully given services and voice-over (in vietnamese by talent artist and professional studio), dubbing, transcribing, glossary development, Desktop Publishing (DTP) are expanded services.
Thanks for your time and attention. Should you have any further questions please feel free to contact us at :firstname.lastname@example.org
Looking forward to co-operating with you soon.
----------Your satisfaction is our responsibility---------
Keywords: English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, Japanese), Translating, Editing, Proofreading, Transcribing, DTP, Dubbing, voice-Over, Subtitling, Post DTP Services of Information Technology, Business, Education, Software Localization, Marketing, Technical documents, software localization.
Accurate, high quality, responsive manner, fast turn-around, reasonable rate
Profile last updated