Member since Mar '08

Working languages:
English to French
Russian to French

Technical fields

Perceneige , Bourgogne, France
Local time: 20:59 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
What Edwige REVAUD-SILVENT is working on
Sep 12, 2020 (posted via  Just finished a translation of several documents, Russian to French, 9 500 words. Time to go to bed! ...more, + 2 other entries »
Total word count: 6317

  Display standardized information

Iam graduated in technical translation from the university la nouvelle Sorbonne, from Paris. I have changed my career path because of my family situation. That is why Iam working at this time as a cost controller in a firm specialised in industrial piping. I have decided in 2018 to ad another job activity, as my passion: the translation. Iam freelancer for two years. 
Iam quite beginner but motivated. I need to get experience. 
Thanks !

- Iam graduated in certificate of French language "Projet Voltaire". I get the note: 924 / 1 000. So Iam certified as an expert in French.

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects16
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Language pairs
Specialty fields
Law (general)3
Finance (general)2
Law: Patents, Trademarks, Copyright1
Law: Taxation & Customs1
Law: Contract(s)1
Cinema, Film, TV, Drama1
Other fields
Government / Politics1
Tourism & Travel1
Medical: Pharmaceuticals1
Medical: Health Care1
Real Estate1
Computers: Software1

Profile last updated
Dec 25, 2020

More translators and interpreters: English to French - Russian to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search