Member since Jan '11 Working languages: English to Serbian Serbian to English Bosnian to English Croatian to English
Local time: 20:58 CET (GMT+1) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in: Cinema, Film, TV, Drama Media / Multimedia Education / Pedagogy Mechanics / Mech Engineering Engineering (general) IT (Information Technology) Computers: Systems, Networks Games / Video Games / Gaming / Casino Economics Agriculture
Also works in: Medical (general) Engineering: Industrial Electronics / Elect Eng Automotive / Cars & Trucks Telecom(munications) Automation & Robotics Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Accounting Metallurgy / Casting Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Marketing / Market Research Military / Defense Music Nuclear Eng/Sci Paper / Paper Manufacturing Petroleum Eng/Sci Photography/Imaging (& Graphic Arts) Real Estate Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Manufacturing Management Human Resources Cooking / Culinary Energy / Power Generation Finance (general) History Construction / Civil Engineering
EUR PRO-level points: 8, Questions answered: 4 0 projects entered 10 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Wire transfer, Skrill, PayPal Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Nov 2007. Became a member: Jan 2011. N/A English to Serbian (Dipl. inženjer mašinstva) N/A Serbian (Cyrillic, Bosnia and Herzegovina), Serbian (Cyrillic, Serbia) Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe After Effects, Adobe Encore, DVD Studio Pro, Final Cut Pro, Joomla, Pro Tools M-Powered, Soundtrack Pro, Powerpoint, SDL TRADOS English (PDF) Milan Radivojevic endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Keywords: translation, subtitle, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, simoultaneous
Profile last updated Dec 28, 2017