Member since Apr '08

Working languages:
English to Mongolian
French to Mongolian
Russian to Mongolian
Mongolian to English
Mongolian to French

Availability today:
Available

October 2020
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Bayasalmaa Galtsog
Professional and accurate translations

Gap, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France

Native in: Mongolian Native in Mongolian, Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
User message
Professional and accurate
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Law: Contract(s)Law (general)
Cosmetics, BeautyMarketing / Market Research
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsInternet, e-Commerce

Preferred currency EUR
Project History 3 projects entered

Payment methods accepted Wire transfer, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - University
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2008. Became a member: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Association of Mongolian Certified Translators
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit
Website https://translationteams.wordpress.com/
CV/Resume CV available upon request
Conference participation Conferences attendedProZ/TV Credentials
Training sessions attended Trainings
Professional practices Bayasalmaa Galtsog endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.2).
Bio

Mongolian native speaker and linguist, I am professional translator with 14 years of working experience with medical and linguistic background. I am certified translator for Mongolian language and the member of Association of Mongolian Certified Specialized Translators.

I am working with English/French/Mongolian/Russian/ languages as full-time translator and editor; I am familiar with subjects as medecine, law finance and marketing.

PAST TRANSLATION EXPERIENCE:

Some of my works:

2014 - Translation into Mongolian language of cosmetics catalog « Infinum »

2014 - Translation into Mongolian language of cosmetics catalog « DeSheli »

2014 - Translation into Mongolian language for « XanGo » company

2014 - 2015 - Translation into Russian language of tourist guide of Marseille, France, tourist booklets and publications

2013 – 2016 - Cooperation with State Hospital of Rennes, France

2013 -2014 - Worked on several projects with « Gobi », Mongolian company 

2015 - 2016 - Worked on large international medical project about Tuberculosis Treatment Research, Translation of their documentations from English into Mongolian and vice versa.

2017-2018 – Working with some companies on marketing (commercial) field; document/booklets edition, legal translations and interpretings.

wyxddmp3anbvrspiqs9j.jpg

I am certified translator; I worked also with some wellknown translation agencies as “ABBYY”, “PrimaVista” (Russia) and many other companies.

Please do not hesitate to contact me for more information and references.

MY EMAIL:  galtbaya@gmail.com


Keywords: english to mongolian, french to mongolian, medical translations, traductions, legal translations, переводы с русского на монгольский язык, medical, traduction mongole, traduire le mongol, translations, law, clinical trials, переводчик монгольского языка, переводы с русского языка на монгольский, монгольский язык, русский язык, письменные переводы, устные переводы, юриспруденция, переводческие услуги, монгольский язык, монголия, медицина, traduction mongole, traduction mongol, traductrice, traduction, agence de traduction, legal translations, medical translations, translation services, mongolian translator, russian translator, proofreading, édition,






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search