Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Italian to Arabic

Nadia Ayoub
Never lost for words!

Cairo, Al Qahirah, Egypt
Local time: 16:58 EET (GMT+2)

Native in: Arabic 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
24 positive reviews

 Your feedback
This person has won one or more translation contests
This person is a top KudoZ point holder in English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic
  Display standardized information
PLEASE NOTE: I am not available for freelance work at present. Thank you!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 10572
PRO-level pts: 10168

Top languages (PRO)
English to Arabic6735
Arabic to English2890
Italian to English161
French to Arabic136
Italian to Arabic120
Pts in 4 more pairs >
Top general fields (PRO)
Social Sciences870
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)714
Poetry & Literature580
Education / Pedagogy456
Business/Commerce (general)437
Law: Contract(s)419
Finance (general)418
Pts in 92 more flds >

See all points earned >
Keywords: english arabic translation, arabic english translation, italian arabic translation, , french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, italian arabic freelance translator, traducteur francais arabe free lance, traduttore italiano arabo freelance, freelance translator, traduttore freelance, traducteur free lance, translation from english into arabic, translate from english to arabic, translation from arabic to english, translate from english to arabic, translation from french into arabic, translate from italian to arabic, translate from french to arabic, translation from italian into arabic, traduzione dall'italiano all’ arabo, traduzione dall'inglese all’arabo, traduzione dal francese all’ arabo, traduttore arabo italiano, traduttore italiano arabo, arabic freelance translator, arab translator, traducteur arabe, traduttore arabo, creative translator, traduttore creativo, traducteur creatif, traduction creative, web site translation, website localization, traduction de sites web, traduzioni di sito web, creative translation, journalism translation, literary translation, marketing translation, website translation, advertising translation, history translation, egyptology translation, social sciences translation, international organizations translation, media and public relations translation, humanities translation, politics translation, literature translation, psychology translation, and pedagogic translation, fashion translation, hotels translation, manuals translation, commercial correspondence translation, catalogues translation, advertizing translation, instruction translation, contract translation, traduzioni letteraria, traduzione letteratura, traduzione storia, traduzione scienze sociali, traduzione turismo, traduzione egittologia, traduzioni marketing, traduzioni contratti, traduzione commerciale, traduzioni brochure, traduzione business, traduzione publicita, traduzione giornalismo, traduzione articoli giornalistici, traduzione cosmetici, economia, traduzione prodotti cosmetici, localizzazione pagine web, traduzione prodotti alimentari, lettere commerciali, traduzione moda, servizi di traduzione, traduction de tourisme, traduction de marketing, traduction de literature, traduction histoire, traduction commerciale, traduction journalism, traduction article de journal, traduction egyptologie, traduction de publicite, traduction de sciences sociales,

Profile last updated
Jan 18

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - Italian to Arabic   More language pairs