- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Software localization, Editing/proofreading, Transcreation
-
Expertise
Specializes in:
- IT (Information Technology)
- Computers: Software
- Internet, e-Commerce
- Advertising / Public Relations
- Marketing
- Linguistics
- Poetry & Literature
More
Also works in:
- Psychology
- Tourism & Travel
- Telecom(munications)
- Idioms / Maxims / Sayings
- Journalism
- Slang
- Business/Commerce (general)
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Media / Multimedia
- Management
- Payment methods accepted
- Wire transfer
- Translation education
- Master's degree - Université Lumière Lyon 2
- Experience
- Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Feb 2008.
- Credentials
- English to Portuguese (Universidade Federal do Paraná)
- Portuguese to English (University of Washington)
- Memberships
- ATA, Globalization and Localization Association (GALA)
- Software
- Amara, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Smartcat, Smartling, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- Maria Thereza Moss endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Help or teach others with what I have learned over the years
Network with other language professionals
Learn more about the business side of freelancing
pt-BR expert, 15 years in localization
What Maria Thereza Moss is working on
May 31, 2022 (posted via ProZ.com): Taking a JavaScript course with Educative. Specializing in software development. ...more, + 1 other entry