Working languages:
English to Bulgarian
Bulgarian to English
Spanish to Bulgarian

Availability today:
Availability not set

January 2021

Boryana Yovcheva
EN>BG+tech, SP>BG translator

Local time: 08:00 EET (GMT+2)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information

           Hello and thanks for visiting!

======  All in a nutshell:

= Full-time translator (9+ yrs) in Mechanical Engineering

      == Subtitling experience (SDI Мedia group)

           === Volunteer translator and editor

== The client's needs are my main priority.

==  I offer excellent communication skills, mutual respect and practical ideas

so that results in the final phase are guaranteed.

                     ==Interpreting and creative tasks - more than welcome==

                     ====    Your success is my personal success   ====


This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

See all points earned >
Keywords: translation, translations, Trados, CAT, manuals, translator, traductor, native, technical, engineering, terminology, freelance translator, English to Bulgarian, English to Bulgarian freelancer, Native Bulgarian translator, Professional Bulgarian translator, Bulgarian technical translator, quality Bulgarian translator, qualified Bulgarian translator, quality English to Bulgarian, English to Bulgarian certified translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian freelance translator, English, Bulgarian, technology, mechanical engineering, metals, processing of metals, tools, equipment, subtitles, films, creative translations, traductor, búlgaro, español, Spanish, Bulgarian, traducciónes, traducción

Profile last updated
Jan 19

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search