Display standardized information
- User message
- Dolmetschen Deutsch-Russisch vor Ort und am Telefon
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Voiceover (dubbing), Interpreting
-
Expertise
Specializes in:
- Law (general)
- History
- Media / Multimedia
- Psychology
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Cinema, Film, TV, Drama
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Government / Politics
More
Also works in:
- Cinema, Film, TV, Drama
-
Rates
General rate: 150 EUR per hour
No rates set per language pair.
-
Project History
4 projects entered
1 positive feedback from outsourcers
Project details
Project history Project Details Project Summary Corroboration Editing/proofreading
Volume: 2 days
Completed: Sep 2012
Languages:
English to Russian
Editing of an exclusive distribution contract
Exlusive distribution contract, around 1600 words
Law: Contract(s)
positive Apteka-95 Pharmaceutical Firm Ltd.:
very quick and qualitative work
Translation
Volume: 0 days
Completed: Jan 2012
Languages:
German to Ukrainian
Collected edition. About 20.000 words
Law (general)
neutral :
No comment.
Interpreting
Volume: 3 days
Completed: Jan 2012
Languages:
German to Russian
Interpreting for Austrian journalists on charity in Kharkov, Ukraine
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 0 words
Languages:
German to Ukrainian
Working as a volunteer translator for Ukrainian TV channel
neutral :
No comment.
- Payment methods accepted
- MasterCard, Wire transfer, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
- Year established
- 0
- Glossaries
- Standards / Certification(s)
- Notary Approved
- Translation education
- Master's degree - V.N. Karazin Kharkiv National University
- Experience
- Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2008.
- Credentials
- German to Ukrainian (V.N. Karazin Kharkiv National University, verified)
- English to Ukrainian (V.N. Karazin Kharkiv National University, verified)
- Memberships
- N/A
- Software
- No software listed.
- Events and training
Conferences attended
Conference presentations
Training sessions attended
Powwows attended
- Professional practices
- Anna Kolomiitseva endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).