Member since Jul '12

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Availability today:
Available

May 2018
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Ahmed Hamdy
En <> Ar professional translator

Egypt
Local time: 23:39 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM Google IM
User message
Conveying your message accurately
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Construction / Civil Engineering
Computers (general)Automotive / Cars & Trucks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Electronics / Elect EngMedia / Multimedia
Education / PedagogyTourism & Travel

Rates
English to Arabic - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Arabic to English - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jul 2008. Became a member: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Bio
Quality Oriented Translator
Keywords: Accurate, Translation, Proofreading, Editing, Quality, Tight Deadline, Translator, Technical, Localization, Legal, Professional, Senior, freelancer, Full time, Part time, Cooperation, General, DTP, experience, Trados, Wordfast, SDLX, Déjà vu x


Profile last updated
Feb 16



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search