Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Member since Jun '19

Working languages:
English to Yoruba
Yoruba to English
English to Nigerian

Abiodun Adeleye - Beyondwords Global Concept
12yrs of excellent services beyondwords!

Lagos, Lagos, Nigeria
Local time: 01:56 WAT (GMT+1)

Native in: Yoruba Native in Yoruba
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
19 positive reviews
(5 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
User message
Excellent service beyondwords!
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, MT post-editing, Editing/proofreading, Website localization, Interpreting
Specializes in:
Education / PedagogyTelecom(munications)
IT (Information Technology)Medical: Health Care
Science (general)Safety
Marketing / Market ResearchComputers (general)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 11,644
English to Yoruba - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Yoruba to English - Rates: 0.09 - 0.12 USD per word / 25 - 30 USD per hour
English to Nigerian - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  4 entries

Payment methods accepted Wire transfer, Check, TransferWise
Company size 4-9 employees
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 3
This company Offers job opportunities for freelancers
Translation education Master's degree - University of Lagos, Nigeria.
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Jul 2008. Became a member: Jun 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships LASPAN
Software MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Leaf, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Beyondwords Global Concept endorses's Professional Guidelines.

How may I be of help to you?

Need to translate, edit, proofread or transcribe a file into Yoruba? That is what I do and love doing!

Follow this simple procedure:

1. Email the file in any format.

2. Get a free quote from me.

3. I do the work to time. Pronto!

You can contact me now for free quote or for more information.

If you don’t feel like e-mailing the file, you can describe the project, what it is about and deadline and I will send you a quote.

With me as a first-timer, you can save some money!

Abíọ́dún Adélẹ́yẹ


Skype ID: Bodunley

Twitter: @Beyondwordsng

Telegram: @Beyondwordsng

Keywords: Translation, transcription, Nigerian languages, Yoruba, ede Yoruba, ede, Nigeria, ogbufo, atumo ede, Kanuri, Fulani, Fulfude, Igbo, Hausa, Nigerian Pidgin, Pidgin, Market Research, interpreter, immigration translator, airport interpreter, grading, tourism, service, legal, legal translation, court, court proceedings, excellence.

Profile last updated
Mar 1

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search