Member since Nov '08

Working languages:
French to English
Spanish to English
Chris Yeomans
Legal translator: 16 years experience

United Kingdom
Local time: 22:59 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Insurance
Finance (general)Medical: Pharmaceuticals
Cooking / CulinaryEngineering: Industrial
Law (general)History
Government / PoliticsMedical (general)

Rates
French to English - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Spanish to English - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Bachelor's degree - British Institute in Paris
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Oct 2008. Became a member: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University College London)
Spanish to English ()
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Chris Yeomans endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Having read French in Paris, followed by law - specialising in EU law and International Human Rights law I have been a full time translator since 2008. I have also undertaken large projects in the medical and life sciences field. I also offer editing and proofreading services.


Keywords: French, Spanish, English, Legal, International Relations, Medical


Profile last updated
Jun 10



More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs