- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading
-
Expertise
Specializes in:
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Energy / Power Generation
- Nuclear Eng/Sci
- Engineering (general)
- Environment & Ecology
- Physics
- Archaeology
- Investment / Securities
- Sports / Fitness / Recreation
- Linguistics
More
Also works in:
- Tourism & Travel
- Marketing
- Psychology
- Law (general)
- Astronomy & Space
- Computers: Systems, Networks
- Mechanics / Mech Engineering
- Meteorology
- Management
- Business/Commerce (general)
- Advertising / Public Relations
- Transport / Transportation / Shipping
- Poetry & Literature
- Internet, e-Commerce
- Engineering: Industrial
- Surveying
- SAP
- Safety
- Philosophy
- Computers: Software
- Medical: Cardiology
- Medical: Oncology
- All accepted currencies
- Pounds sterling (gbp)
- Payment methods accepted
- Wire transfer, PayPal
- Translation education
- Other - Chartered Institute of Linguists
- Experience
- Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
- Credentials
- English to Polish (Chartered Institute of Linguists, verified)
- Italian (University of Warsaw, verified)
- Polish to English (Chartered Institute of Linguists, verified)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- Zofia Romanis endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Translations Polish English Italian
Native in:
- Polish