Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Native Dutch, near-native English in Translating, Subtitling, Localization, Interpreting.
Interpreted for Medical & Oil & Gas events and congresses in Lisbon, Macau, Berlin, USA, Amsterdam (face-to-face & by telephone).
Worldwide management experience for > 10 years in USA, UK, Asia & Europe. Currently also providing Dutch and English language training to expats and children as well as guided Tours in The Netherlands.
Other freelance activities - Evaluating audio files; mystery calls, recruiting & interviewing patients for medical research in Belgium and The Netherlands.
Have translated > 100.000 words in various areas; webcontent, legal, business, Art & Cultural, Medical, Contracts, HRM, marketing, sales, tourism, Food & Beverage, Hospitality, Recruitment, psychology.
Located in Amsterdam area in The Netherlands, married to an Englishman, 2 children of 19 & 21 years old.
Keywords: dutch, english, subtitling, interpreting, hospitality, business, legal, medical, HR, management, training, coaching, development of people, human resources, recruitment, tours, tour guide, tourism, airline industry, art, culture, museum, exhibition, workshop, conference, audio, interpreter, language, education, curriculum design