Member since Oct '08

Working languages:
Czech to English
Slovak to English
German to English
French to English
Dutch to English

Charles Stanford
Qualified, experienced EN native speaker

Káraný, Stredocesky Kraj, Czech Republic
Local time: 01:38 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
16 positive reviews
This person is a top KudoZ point holder in Czech to English, Slovak to English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Subtitling
Specializes in:
AccountingLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Medical: Pharmaceuticals
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Marketing / Market ResearchAgriculture
Medical (general)Journalism

Czech to English - Rates: 0.07 - 0.07 GBP per word / 24 - 24 GBP per hour
Slovak to English - Rates: 0.07 - 0.07 GBP per word / 24 - 24 GBP per hour
German to English - Rates: 0.07 - 0.07 GBP per word / 24 - 24 GBP per hour
French to English - Rates: 0.07 - 0.07 GBP per word / 24 - 24 GBP per hour
Dutch to English - Rates: 0.07 - 0.07 GBP per word / 24 - 24 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 371, Questions answered: 195, Questions asked: 465
Blue Board entries made by this user  24 entries

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Westminster University
Experience Years of experience: 23. Registered at Feb 2005. Became a member: Oct 2008. Certified PRO certificate(s)
Credentials German to English (University of Westminster, verified)
French to English (University of Westminster, verified)
Czech to English (FFUK - Karlova Univerzita, Prague, Czech Republic, verified)
Memberships CIOL, SST JTP
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados 2019, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume Czech (PDF), English (PDF)
Events and training
Professional practices Charles Stanford endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Qualified (MA in Technical & Specialised Translation), experienced (17 years) English native speaker, working from Czech/Slovak/German/French/Dutch into English.

Member of the Chartered Institute of Linguists and the Jednota tlumočníků a překladatelů (Czech/Slovak translators' association)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 377
PRO-level pts: 371

Top languages (PRO)
Czech to English156
German to English132
Slovak to English63
Dutch to English12
French to English8
Top general fields (PRO)
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)40
Finance (general)32
Law (general)31
Business/Commerce (general)27
General / Conversation / Greetings / Letters20
Government / Politics20
Medical (general)20
Pts in 31 more flds >

See all points earned >
Keywords: Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, pesticides, etc.

Profile last updated
Dec 5, 2020

More translators and interpreters: Czech to English - Slovak to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search