- User message
- Hi, Thanks for the visit. Let me know if we can work together. Guru
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- IT (Information Technology)
- Computers: Software
- Law: Contract(s)
- Medical (general)
- Human Resources
- Construction / Civil Engineering
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Finance (general)
- Journalism
- Investment / Securities
More
Also works in:
- Business/Commerce (general)
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Systems, Networks
- Insurance
- Cooking / Culinary
- Environment & Ecology
- Food & Drink
- Nutrition
- Science (general)
- Law (general)
- Medical: Cardiology
- Medical: Pharmaceuticals
- Electronics / Elect Eng
- Energy / Power Generation
- Medical: Health Care
- Medical: Instruments
- Petroleum Eng/Sci
- SAP
- Engineering (general)
- Engineering: Industrial
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Law: Taxation & Customs
- Mining & Minerals / Gems
- Marketing
- Agriculture
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.04 EUR per word / 20 EUR per hour
Rates per language pair
French to English - Rates: 0.06 - 0.07 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour / 3.00 - 4.00 EUR per audio/video minute
Marathi to English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour
Hindi to English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 20 - 20 EUR per hour
-
Blue Board entries made by this user
8 entries
Blue Board entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members.
Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Blue Board entries made Outsourcer name Country LWA Comment Outsourcer feedback Starlingua Ltd. / Nettprofile Ltd Hidden 5 Hidden ... Saiwai Translation Services Hidden 5 Hidden Hidden Booking and Events / Laurence Henkinet Hidden 5 Hidden Hidden Comm.V. Vertaalbureau K. Roelens Hidden 5 Hidden ... Rephraserz Media and Communication Services Hidden 5 Hidden Hidden Euro-com / Euro-com International Hidden 5 Hidden Hidden S.O.S,Inc / SOS Secretarial & Office Services Inc. Hidden 5 Hidden ... Trans Infopreneur Inc. Hidden 5 Hidden ... -
Portfolio
French to English (3)
Sample translations
French to English: Fashion (not my field)
Source text - French
Translation - English
French to English: Technical
Source text - French
Translation - English
- Glossaries
- Translation education
- Master's degree
- Experience
- Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Feb 2005.
- Credentials
- French to English (Alliance Francaise)
- Marathi to English (Advanced Diploma in Communicative Marathi (Level 3))
- Memberships
- Computer Society of India
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio, WordfastI can / am willing to use AI
- Professional practices
- Gurudutt Kamath endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Accurate, Crisp, Technical Translations
What Gurudutt Kamath is working on
Total word count: 0
Dec 9, 2022 (posted via ProZ.com): French to English Medical documents. ...more, + 4 other entries