- User message
- Translator from English and Spanish into Portuguese working since 2008 Focused mainly in: legal translation, technical translation, general and tourism
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
-
Expertise
Specializes in:
- Human Resources
- Law (general)
- Internet, e-Commerce
- Business/Commerce (general)
- Tourism & Travel
- Marketing
- Transport / Transportation / Shipping
- Medical (general)
- Construction / Civil Engineering
- Automotive / Cars & Trucks
More
Also works in:
- Electronics / Elect Eng
- Engineering: Industrial
- Mechanics / Mech Engineering
- Furniture / Household Appliances
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Automation & Robotics
- Agriculture
- Education / Pedagogy
- Law: Contract(s)
- Engineering (general)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Cosmetics, Beauty
- Food & Drink
- Aerospace / Aviation / Space
- Forestry / Wood / Timber
- Manufacturing
- Finance (general)
- Printing & Publishing
- Government / Politics
- IT (Information Technology)
- Energy / Power Generation
- Environment & Ecology
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
No rates set per language pair.
-
Blue Board entries made by this user
36 entries
Blue Board entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members.
Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
- Payment methods accepted
- PayPal, Wire transfer
- Translation education
- Master's degree - University of Coimbra
- Experience
- Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jan 2009. Became a member: Aug 2011.
-
Credentials
- English to Portuguese (Faculdade de Letras, Universidade do Porto)
- English to Portuguese (Faculdade de Letras, Universidade do Porto)
- Portuguese to English (Universidade Autónoma de Lisboa )
- Spanish to Portuguese (Universidade Autónoma de Lisboa )
- English to Portuguese (Universidade Autónoma de Lisboa )
More
- Teams
- Software
- Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Protemos, SDLX, Smartcat, Smartling, Trados Studio, XTM
- CV/Resume
- Professional practices
- Ana Sofia Saldanha endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
24/7 available. Count on me!