ProZ.com Freelancer Success Summit

Join ProZ.com/TV for a FREE online event April 7-9th! Empowering Freelance Translators & Interpreters to achieve their business objectives and reach their full potential 30+ hours of content, Live Q&A, Virtual Powwows, Access to Free Training, giveaways & more. Join 1,000's of linguists from around the globe at the ProZ.com/TV Freelancer Success Summit

Click for Full Participation
PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.


Member since May '19

Working languages:
Polish to English
English to Polish

Hubert Maciejewicz
It's quality that matters most!

Local time: 19:54 CEST (GMT+2)

Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(2 unidentified)

1 rating (1.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Interpreting, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersIT (Information Technology)
Medical: InstrumentsGames / Video Games / Gaming / Casino
Medical: PharmaceuticalsAccounting
EconomicsEngineering: Industrial
Computers: HardwareComputers: Software

Rates
Polish to English - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
English to Polish - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Adam Mickiewicz University in Poznań
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Jan 2012. Became a member: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Polish to English (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza)
English to Polish (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Aegisub, CafeTran Espresso, Crowdin, Lilt, Lingotek, Lokalise, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Audacity, LibreOffice, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat, Subtitle Edit
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Hubert Maciejewicz endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Hubert Maciejewicz

English to Polish

Polish to English

Translator and Teacher


Email: hubert.maciejewicz@gmail.com
ProZ profile: http://www.proz.com/profile/1527475
This user has earned KudoZ points by helping others translate terms through ProZ.com. Click point total to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All Non-PRO level)

Keywords: english, polish, computers, it, technology, religion, christianity


Profile last updated
Mar 1



More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search