Member since May '12

Working languages:
English to Arabic
French to Arabic
Spanish to Arabic

Mohamed Ali Regragui
Talk to Arabic world

Ksar El Kebir, Larache, Morocco
Local time: 17:50 WET (GMT+0)

Native in: Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
40 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
emllaP.jpg


My name is Mohamed Ali Regragui, I am a Moroccan freelance translator based in Ksar El Kebir, Morocco, and a member of the Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society. I am a native Arabic and specialize in distinctive translations including website localization. My linguistic combinations are English > Arabic, French > Arabic and Spanish > Arabic. I am passionate and meticulous in my work, and always keep myself up-to-date with changes in language, thus enabling me to respond more effectively to the needs of my clients.


I was lucky to have been born into a cultured Arabic family surrounded by books (05/08/1972, Ksar El Kebir, Morocco). Therefore, reading Arabic books was one of my first interests. All my education, from elementary school to university, has been influenced strongly by coming into contact with Arabic culture and foreign languages. I began studying French since primary school, then English in secondary school, all of which I continued to study in depth at high school.


I became more and more fascinated by foreign languages and translation world and decided to enroll at the translation branch when I was studying History in the Universty Of Abdel Malik Assaadi (1991-1995, Tetouan, Morocco). I have completed my Bachelor's Degree in History in translation branch and also hold a diploma in Computer Technician program.


As time passed this interest became a passion, one which has motivated me to work in translation field. I moved to Spain in 2004, where I had the opportunity to learn also Spanish. During 10 years of living in Spain, I reached also a high level in Spanish language.


As a native Arabic speaker, one of my strongest qualities is my very close connection to the Arabic language and culture. My linguistic capabilities allow me to offer a professional service in translation, proof-reading and editing works.


In closing, I consider myself an approachable, flexible, honest, and professional person. I never assume that I can take up every translation project: I take only projects which I can do.


Do you need translation services that require the skills of a professional English, French and Spanish to Arabic translator?
Are you looking for the best balance between quality and price?
Is your priority receiving a quality Arabic translation on time?

Look no further!

Keywords: Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, Moroccan translation, Moroccan translator, High quality translation, Certified Arabic translator, certified Moroccan translator, Certified professional translator, Arabic translation, Moroccan translation, technical translation, rates English to Arabic, Arabic translation rates, Contact Arabic translator, traducteur árabe, traducteur marocain, árabe marocain, traduction árabe, natif marocain, traducteur professionnel, traducteur Maroc, traduction Maroc, service de traduction français vers árabe, anglais vers árabe, espagnol vers árabe, traducteur árabe agrée, traducteur árabe freelance certifié, français árabe certifié, français árabe natif, témoignages, traducteur árabe freelance, Exemples de traduction, traduction légale, traduction technique, traduction générale, traductor árabe nativo, traductor marroquí, traductor español árabe, traductor árabe profesional, árabe marroquí, árabe estándar moderno, traductor Marruecos, árabe Marruecos, español al árabe, inglés al árabe, francés al árabe, servicio de traducción, traducción de calidad, traductor nativo, traducción económica, traductor freelance, traductor árabe certificado, certificado proz, traductor marroquí certificado, traductor árabe calidad, traducción árabe de calidad, traducción árabe profesional, traductor español árabe, traducción legal, traducción técnica, traducción general




Profile last updated
Feb 12



More translators and interpreters: English to Arabic - French to Arabic - Spanish to Arabic   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search