Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Source text - English Move Eon around by pressing the LEFT or RIGHT key. Eon can jump by pressing the UP key or crouch by pressing the DOWN key.
Press UP-LEFT or UP-RIGHT and Eon will jump over any water or ground hole that is not too wide. By holding down the keys you'll jump further.
Translation - Portuguese Controle Eon pressionando as teclas ESQUERDA ou DIREITA. Para fazer Eon pular, pressione a tecla PARA CIMA, e para fazê-lo agachar, a tecla PARA BAIXO. Pressione PARA CIMA e ESQUERDA ou DIREITA ao mesmo tempo e Eon pulará por cima da água ou de buracos que não sejam grandes demais. Ao pressionar essas teclas, você pulará mais longe.
Bachelor's degree - Social Communication - Major in Journalism (University) / Certificate: English and Spanish Translator (UCSD) / Computer Sciences - Major in Data Processing (Technical High School)
Years of translation experience: 23. Registered at ProZ.com: May 2001. Became a member: Mar 2005.
Portuguese to English (American Translators Association, verified) English to Portuguese (American Translators Association, verified) English to Portuguese (Michigan Proficiency Test (USA)) Portuguese (American Translators Association, verified) Spanish to English (UCSD, verified)