Display standardized information
- User message
- I am here to meet your language needs. Thanks for giving me that opportunity.
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training
-
Expertise
Specializes in:
- Insurance
- Environment & Ecology
- Human Resources
- Business/Commerce (general)
- International Org/Dev/Coop
- Genetics
- Government / Politics
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
More
Also works in:
- Philosophy
- IT (Information Technology)
- Management
- Metrology
- Psychology
- Economics
- Engineering (general)
- Paper / Paper Manufacturing
- Accounting
- Energy / Power Generation
- Linguistics
- Mining & Minerals / Gems
- Music
- Nutrition
- Real Estate
- Retail
- Telecom(munications)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Botany
- Fisheries
- Investment / Securities
- Ships, Sailing, Maritime
- Transport / Transportation / Shipping
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Journalism
- Livestock / Animal Husbandry
- Meteorology
- Rates
General rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour
Rates per language pair
Spanish to English - Rates: 0.12 - 0.16 USD per word / 65 - 100 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.13 - 0.18 USD per word / 75 - 120 USD per hour
- All accepted currencies
- U. S. dollars (usd)
-
Blue Board entries made by this user
1 entry
Blue Board entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members.
Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Blue Board entries made Outsourcer name Country LWA Comment Outsourcer feedback Markmal Translations Iceland 5 Hidden ... - Currencies accepted
- U. S. dollars (usd)
-
Glossaries
- Translation education
- PhD - University of Texas at Austin - Linguistics (Spanish, Portuguese, English)
- Experience
- Years of experience: 50. Registered at ProZ.com: May 2003. Became a member: May 2003.
-
Credentials
- Portuguese to English (Indiana University B.A. in Portuguese, verified)
- Spanish to English (University of Wisconsin - MA in Spanish, verified)
- Spanish to English (Indiana University - BA in Spanish, verified)
- Spanish to English (University of Texas- PhD in Spanish, verified)
- English to Spanish (Indiana University - BA in Spanish, verified)
More
- English to Spanish (University of Wisconsin - MA in Spanish, verified)
- English to Spanish (University of Texas- PhD in Spanish, verified)
- English (University of Texas at Austin - 24 graduate credit, verified)
- Spanish (Ph.D. in Spanish - University of Texas at Austin, verified)
- English to Spanish (Interpreter Administrative Offices of the US Courts, verified)
- Spanish to English (Administrative Office of the United States Courts)
- English to Spanish (Administrative Office of the United States Courts)
- Portuguese to English (University of Texas Ph.D. in Portuguese)
- Memberships
- AATSP (American Ass. of Teachers of Sp a, NAJIT
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
- CV/Resume
- Professional practices
- Legal and Technical Translations endorses ProZ.com's Professional Guidelines.