Working languages:
Portuguese to Italian
French to Italian
Giuseppe Moscariello
Your work....made in Italy!

Salvador, Bahia, Brazil
Local time: 08:53 -03 (GMT-3)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(4 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
User message
Puntualità, serietà, professionalità, precisione e accuratezza.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
LinguisticsEducation / Pedagogy
Tourism & Travel
Rates
Portuguese to Italian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word
French to Italian - Rates: 0.04 - 0.06 EUR per word

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 2
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Universitá de lettres de Poitiers
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to Italian (Estácio de Sá)
French to Italian (Università degli Studi di Napoli L'Orientale)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, sdl trados studio 2011, Powerpoint
Website http://www.italianoemsalvador.com
CV/Resume Portuguese (DOC), Italian (DOC), French (DOCX), English (DOC)
Bio
Olá, meu nome é Giuseppe; sou professor de Italiano e Francês. Leciono em Salvador desde janeiro de 2007.

Antes de morar em Salvador, fui professor de italiano na UFR Lettres et Langues de Poitiers, França, onde colaborei também com o CNED: Centre National d'Education á Distance.

O trabalho de tradução sempre acompanhou meu trabalho de professor.

BLOG italianoefrancesemsalvador SITE www.italianoemsalvador.com E-MAIL [email protected]
Keywords: italiano, portoghese, traduzioni, tesi, master, dottorato, tecnologia, arte, software, computers. See more.italiano, portoghese, traduzioni, tesi, master, dottorato, tecnologia, arte, software, computers, português, portugais, francês, français, mestrado, master, free-lance, tradução, traduction. See less.



More translators and interpreters: Portuguese to Italian - French to Italian   More language pairs