Working languages:
English to Marathi
English to Hindi
Hindi to Marathi

Pankaj Makode
Quality within given deadline!!

Mumbai, Maharashtra, India

Native in: Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
17 positive reviews

 Your feedback
User message
Pankaj Makode - Freelance Translator (India). English - Hindi, English - Marathi, Hindi - Marathi.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Training, Translation, Subtitling, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsInternet, e-Commerce
Business/Commerce (general)Computers: Software
Human ResourcesCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Education / PedagogyMedical: Cardiology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Transport / Transportation / Shipping

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  19 entries

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Visa, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 6
Translation education Bachelor's degree - 3 level exam by Rashtrabhasha Prachaar Samiti
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hindi (Rashtrabhasha Prachar Samiti)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, UltraEdit, Final Draft, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, XTM
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Bio

Hi,

 

Great to e-connect
with you!

 

As response to your
post for English - Marathi translator in <>domain.

 

Let me introduce
myself. I
am Freelance Translator and Subtitler working
in Medical – Pharmacy (Clinical Trials),
Subtitling of
Films, Animation scripts, TV programs, Advertising, Legal, Technical, Mobile
strings, Localization (Website Translation), Banking, Education, Finance,
IT (Software and Hardware), Travel and Tourism translation for English -
Marathi and English - Hindi. Lyrics translation and
transcription using UltraEdit software.

 

For Localization and
Mobile text working with Bhasha India (Microsoft), Google, Twitter, Skype,
Digit, and E-commerce websites like Snapdeal, Flipkart, Myntra, Boonbox,
AbhiBus, Book My Show, Android Apps Localization (Truecaller) and many others.

 

Language Pair(s) :

English - Marathi

Hindi < > Marathi

 

Per day output – 2,000 words.

 

Availability         - All working days + Saturday
(Sunday optional) - 09.00 to 20.00 (GMT+5.5). 

 

Rate :    
          As per
project offer rate (Negotiable).

 

Software(s):      MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, Ultra Edit,
Final Draft, PageMaker, Transcriber, SubtitleEdit.

 

CAT :                SDL Trados 2015, MemSource
Cloud, GTT, TTC, MemoQ, Translation Workspace, MS Leaf, Crowdin

 

Email:               [email protected]

 

Skype:              pankaj-kmr

 

Proz link:          http://www.proz.com/translator/1914014

 

LinkedIn:            https://in.linkedin.com/in/pankaj-makode-9584bb1b

 

Please find attached
my RESUME.

 

Looking forward to
working with you.

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects83
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation79
Editing/proofreading2
Transcription2
Language pairs
English to Marathi49
English to Hindi46
Marathi to English5
Hindi2
Marathi to Hindi1
Hindi to English1
Specialty fields
Advertising / Public Relations15
Medical (general)13
Medical: Pharmaceuticals12
Internet, e-Commerce11
Medical: Health Care11
IT (Information Technology)8
Human Resources8
Social Science, Sociology, Ethics, etc.6
Business/Commerce (general)6
Education / Pedagogy5
Telecom(munications)4
Art, Arts & Crafts, Painting3
Law (general)3
Media / Multimedia3
Computers: Software3
Journalism3
Computers: Systems, Networks2
History2
Accounting2
Construction / Civil Engineering2
Food & Drink2
Philosophy2
Law: Patents, Trademarks, Copyright2
Cinema, Film, TV, Drama2
General / Conversation / Greetings / Letters2
Government / Politics2
Law: Taxation & Customs1
Other1
Agriculture1
Finance (general)1
Law: Contract(s)1
Automation & Robotics1
Mining & Minerals / Gems1
Environment & Ecology1
Biology (-tech,-chem,micro-)1
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs1
Linguistics1
Marketing / Market Research1
Nutrition1
Medical: Cardiology1
Other fields
Mechanics / Mech Engineering7
Printing & Publishing5
Automotive / Cars & Trucks3
Economics3
Textiles / Clothing / Fashion2
Poetry & Literature2
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)2
Aerospace / Aviation / Space1
Livestock / Animal Husbandry1
Cosmetics, Beauty1
Mathematics & Statistics1
Psychology1
Photography/Imaging (& Graphic Arts)1
Geography1
Keywords: English, Hindi, Marathi, Medical, Educational, Legal, Finance, Films, Media, Scripts, Technical, Software, Pankaj, Makode, Freelance, Translator, Marathi Translator, Hindi Translator, Localization, Website Localization, App Localization, Advertising, Transcriber, Transcribe, Transcription




Profile last updated
Dec 28, 2020



More translators and interpreters: English to Marathi - English to Hindi - Hindi to Marathi   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search