Member since Apr '20

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)
English (monolingual)

Eslam Mahmoud
legal, medical, business, 9 years

Benha city, Al Qalyublyah, Egypt
Local time: 13:46 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Palestinian, Libyan, Lebanese, Moroccan, Syrian, UAE) Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
What Eslam Mahmoud is working on
Jun 13 (posted via  A Transcription project is at hand ...more, + 2 other entries »
Total word count: 567

  Display standardized information

My name is Eslam Mahmoud, an Egyptian translator with nine year- experience. Throughout my whole life, I have been searching for something to showcase my talent and identity and I truly find this in Translation. I have graduated from the faculty of arts ( Benha university) to head straightforward to conducting post-graduate studies, therefore, I got my Masters' degree in English linguistics four years ago. Now, I am a PhD students specialized in English linguistics and Translation. 

I am known by all who have worked with me as a flexible, professional and effective person. In fact, I have to admit that my supervisors and clients have consistently recognized me for the splendid performance of job duties and timely delivery. 

today, I have become a member on proz, an eminent platform for Translators to meet ,grow their business bigger and bigger and get to know the novel techniques and ways in Translation industry from  widely-known professionals and trainers. In a nutshell,  I am here to not only work but also to achieve the clients' timeless quest of excellent services and timely delivery as much as I can.

Greetings all   



This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Language pairs
Specialty fields
Other fields
Keywords: Timely delivery, accurate Translation services, affordable cost, legal, medical, business, literary, Arabic into English, English into Arabic, localization, Editing, proofreading, Legal Translator, medical Translator, business Translator, Literary translator. توقيت ممتاز - ترجمة دقيقة- تكلفة أقل - تخصص قانونى -تخصص طبى - تخصص تجارى - تخصص ادبى - من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية - من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية - خدمة التوطين - خدمة التحرير - خدمة التدقيق اللغوى - - مترجم قانونى - مترجم طبى - مترجم تجارى - مترجمن أدبى

Profile last updated
Jul 28

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs